Zu sehen ist ein Schiffchen für Angehörige des Luftschutzes aus dem Jahr 1966. Das Schiffchen ist in Khaki-Farbe gefertigt und entspricht damit dem für diese Zeit typischen Erscheinungsbild des Luftschutzes.

Charakteristisch für diese Version des Schiffchens für Angehörige des LS (1966) sind die Kokarde mit Staatsemblem ohne Biesen. Die Stoffart ist Kammgarn und  das DDR-Emblem ist maschinengestickt.

Das Schiffchen ist von dem Hersteller VEB Perfekt Berlin / Emhage Berlin (1856) aus dem Jahr 1966, mit dem typischen MdI (Ministerium des Innern, welchem der Luftschutz unterstand), und mit der Größe 57 gekennzeichnet.

Shown is a side cap for members of the Luftschutz from the year 1966. The cap is made in khaki color and corresponds to the typical appearance of the Luftschutz for this period.

Characteristic for this 1966 version of the side cap for Luftschutz personnel is the cockade with the state emblem without piping. The fabric is Kammgarn and the DDR emblem is machine embroidered.

The side cap was manufactured by VEB Perfekt Berlin / Emhage Berlin (1856) in 1966, bears the typical MdI marking (Ministry of the Interior, to which the Luftschutz belonged), and is marked in size 57.

~DF