Verdienstmedaille der Zivilverteidigung in Gold


Zu sehen ist eine Verdienstmedaille der Zivilverteidigung in Gold samt Urkunde. Es handelt sich hierbei um die Version des MdI (die Links Schlaufe des Bandes ist über der rechten Schlaufe).

 

Die Medaille wurde an einen Oberstleutnant der ZV am 07.10.1989 verliehen und unterschrieben vom damaligen Minister für Nationale Verteidigung Armeegeneral Heinz Keßler.

 

An der Urkunde war mit einer Klammer ein Zettel angebracht auf diesem steht:

"Die finanziellen Zuwendungen empfangen Sie bitte am Ende der Veranstaltung im Org.-Büro"

 

Die Urkunde ist im Format A5.

 

On display is a Merit Medal of the Zivilverteidigung in gold, accompanied by its certificate. This is the MdI version (the left loop of the ribbon sits above the right loop).

 

The medal was awarded to an Oberstleutnant of the ZV on October 7, 1989, and the certificate was signed by the then Minister of National Defense, Army General Heinz Keßler.

 

A note was attached to the certificate with a paperclip, stating:
"Please collect the financial allowances at the end of the event in the Org. Office."

 

The certificate is in A5 format.

~JPI